0
CENTRO DI CULTURA E STORIA AMALFITANA
MINISTERO BENI E ATTIVITA’ CULTURALI
REGIONE CAMPANIA
PROVINCIA DI SALERNO
COMUNI DI AMALFI, POSITANO e RAVELLO
Special Meeting d’Interscambio culturale Italo-Russo
Winter Memorial Costa d’Amalfi: arte, feste, odeporica.
La festa di S. Andrea Apostolo ad Amalfi
con
Istituto di Filosofia dell’Accademia Russa delle Scienze
Fondazione Ravello
Amalfi, Ravello, Salerno, Paestum, 28 novembre – 1 dicembre 2012
Il Centro di Cultura e Storia Amalfitana, in collaborazione con docenti universitari italiani e stranieri, tra i quali si menziona in particolare il Prof. Michail Talalay (coordinatore scientifico della manifestazione), ha condotto una sistematica e rilevante campagna di ricerca storico-artistica vertente principalmente sulle grandi attestazioni della cultura russa, mediate dalla presenza in Costiera Amalfitana di artisti e scrittori di origine russa e sulle loro opere.
Le ricerche effettuate ed in corso pongono in rilievo gli aspetti e i momenti di incontro e di interrelazione fra i due ambienti culturali, russo e italiano, sostanzialmente diversi ma spesso sorprendentemente accomunati nelle forme e nelle espressioni della cultura artistica e letteraria manifestatesi in varie epoche e segnatamente in quella contemporanea, proprio nella Costa di Amalfi.
In esito alle proficue acquisizioni di studio attestate da pubblicazioni di grande valore riguardanti le vicende autobiografiche e le opere pittoriche e letterarie dei russi vissuti tra il Golfo di Napoli, l’isola di Capri, la PenisolaSorrentinae la Costiera Amalfitana, il Centro di Cultura e Storia Amalfitana, con l’Istituto di Filosofia dell’Accademia Russa delle Scienze, La Fondazione Ravello, i Comuni di Amalfi, Ravello e Positano, la Provinciadi Salerno, la Regione Campania e con il patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, promuove, nel contesto dei festeggiamenti del prossimo 30 novembre 2012 inonore dell’Apostolo Andrea, Patrono della Chiesa russa e della città di Amalfi, un primo Special Meeting d’Interscambio Culturale italo-russo Winter Memorial Costa d’Amalfi: arte, feste, odeporica. La festa di S. Andrea Apostolo ad Amalfi, dal 28 novembre al 1 dicembre 2012, nell’ambito del progetto S.M.I.L.E. (Studious Meetings and International Lab for Events)promosso dal Centro..
L’incontro consisterà in una serie di manifestazioni convegnistiche, espositive, celebrative ed editoriali, di cui all’allegato Programma, con l’obiettivo di fondo di porre le premesse di base per una duratura serie di iniziative di interscambio culturale fra alcune Istituzioni e Comunità scientifiche delle grande Russia da una parte, e dall’altra Amalfi e le Repubbliche Marinare italiane che, grazie ai loro traffici commerciali, costituirono nel Medioevo principali poli di diffusione e mediatori culturali fra Occidente ed Oriente del Mediterraneo, fino a giungere alle soglie del Continente euro-asiatico.
Il Centro, il Comune di Amalfi e le istituzioni pubbliche ed accademiche italiane auspicano di propiziare in tal modo, mediante la cooperazione culturale italo-russa, iniziative volte alla diffusione internazionale della ricerca scientifica e culturale fra i due Paesi e di incentivare in tal modo lo studio e la valorizzazione delle loro interrelazioni culturali.
Momento centrale del Meeting è la mostra Il Piccolo Ermitage di Vasilij Nečitajlov tra Amalfi, Positano e Ravello con la riscoperta della figura di Vasilij Nečitajlov, nato a Rostov sul fiume Don il 2 agosto 1888 e morto in Amalfi il 12 agosto 1980. Ufficiale presso il Comando dell’Armata Russa nel 1917 sul fronte meridionale, quando scoppiò la Rivoluzione d’Ottobre, travolto dagli eventi, fu profugo prima a Costantinopoli (1920), poi in Bulgaria, dove rimase per tre anni, poi in Francia, Paese che l’ospitò per 12 anni a Parigi e sulla Costa Azzurra. Raggiunse l’Italia nel 1936 e, pervaso da una grande carica di spiritualità nel 1940 – aderì alla Chiesa Cattolica di rito bizantino slavo. Dopo un breve soggiorno Firenze, raggiunse la Costa d’Amalfi fermandosi prima a Ravello, dove concepì e realizzò il suo capolavoro, La pietà, che espose nell’Anno Santo 1950 alla Mostra Internazionale di Arte Sacra a Roma (l’opera fu particolarmente apprezzata dal Papa Pio XII che ne dispose l’acquisto per le sale Vaticane).
Da Ravello si trasferì dunque ad Amalfi verso la metà degli anni Cinquanta dimorando presso il Palazzo “Scoppetta” del Comune di Amalfi per concessione della Pubblica Amministrazione, per rimanervi fino alla morte sopraggiunta il 12 agosto 1980. Venne dal Necitailov ribattezzato con la denominazione di “Villa Ermitage” per avere nell’esilio un lembo della sua Russia che ricordasse il grande museo di Leningrado, la Pietroburgo di un tempo.
Necitailov, sulla scia del suo grande Maestro russo M. Nesterov, ispirato dalla suggestiva mediterraneità e dalla serena meditazione, che i luoghi della sua nuova Patria d’adozione finalmente gli consentirono dopo le burrascose vicende vissute, raggiunse livelli di grande espressività artistica nel campo della rappresentazione pittorica dell’arte sacra e della raffigurazione paesaggistica. Nella solitaria serenità del suo ‘eremo’ non cessò mai il ricordo della sua terra e dagli echi della Rivoluzione socio-economico-politica della sua gente che rivede e trasfonde nei volti del popolo e dei pescatori di Amalfi, Ravello e Positano raffigurati nelle sue grandi tele presenti nei Duomi di Amalfi e Positano ed in alcune collezioni di privati cittadini della Costa.
La rilevanza della vicenda artistica del Necitailov, che – come rileva il M° Mario Schiavo di Ravello, tra i primi suoi alti estimatori in Italia (cfr. “Il Duca” – 16/31 gennaio 1991), si conformò alconcetto classico,nell’afflato originale dell’anima russa, di un equilibrio fra spirito e materia attraverso sobrietà dei mezzi e serenità espressiva – non è stata colta appieno dalla critica artistica tanto da meritare e rendere opportuna, anzi doverosamente necessaria un’operazione postuma di recupero e rivalutazione.
I fantasmi di possibili persecuzioni legate alla sua condizione di esule russo dal totalitarismo post-rivoluzionario nella sua fantasia continuarono ad agitarsi fino alla morte. Sopiti dalla vicinanza e dal sostegno materiale e morale dei suoi pochi amici russi in italia ed amalfitani fino agli anni più maturi, i suoi tormenti riaffiorano nella malattia, che in vecchiaia progressivamente si materializzano in alcune grandi suoi quadri, inconsciamente trasfusi nei volti dei personaggi che rivelano, in modo commovente e sincero, l’ansiosa e triste interiorità e la natura spirituale profonda della drammatica vicenda di vita che costantemente impronta la sua produzione artistica
Amalfi Ravello – Salerno – Paestum 28 novembre – 1 dicembre 2012 Special Meeting d’Interscambio Culturale Italo-Russo
Winter Memorial Costa d’Amalfi arte, feste, odeporica
Centro di Cultura e Storia Amalfitana Museo Arsenale Amalfi La festa di S. Andrea Apostolo adAmalfi
Enti promotori Comune di Amalfi Provincia di Salerno Regione Campania Centro di Cultura e Storia Amalfitana Ministero per i Beni e le Attività Culturali Comune di Ravello Comune di Positano in collaborazione con Fondazione Ravello Istituto di Filosofia dell’Accademia Russa delle Scienze nell’ambito del Progetto Amalfi Coast S.M.I.L.E. (Special Meetings – International Lab for Events) Centro di Cultura e Storia Amalfitana con Accademia Russa delle Scienze Istituto di Filosofia consulenza e coordinamento scientifico
Michail TALALAY
Accademia Russa delle Scienze
Mercoledi
28 novembre
ore 17.00 –
Amalfi ,
Arsenale della Repubblica
Saluti e benvenuto delle Autorità ai convenuti
ore 18.30 –
Amalfi , Basilica del Crocifisso – Inaugurazione e visita guidata della Mostra artistico-documentaria:
il Piccolo Ermitage di Vasilij Nečitajlov tra Amalfi
, Positano e Ravello
a cura di Massimo RICCIARDI e Michail TALALAY
con la partecipazione di Yurij NEČITAJLOV
e di Lionginas VIRBALAS SJ,
Rettore del Pontificio
Collegio Russicum
di Roma
Giovedi 29 novembre ore 8.30 –
Partenza da Piazza Flavio Gioia di Amalfi
–Visita guidata del Centro storico di Ravello,
Duomo, Villa Rufolo ore 13.00 –
Partenza da Largo Boccaccio di Ravello per Amalfi
ore 16.00 –
Amalfi ,
Arsenale della Repubblica –
Special Meeting Convegnistico
Cultura russa in Costa d’Amalfi
: le diversità che uniscono
(Prima Sessione)
Indirizzi di saluto
Presiede
Giovanni CAMELIA
Centro di Cultura e Storia Amafi tana
Interventi
Andrea MILANO
Università degli Studi di Napoli “Federico II”
Italia-Russia: incontri culturali e religiosi
fra Sette e Novecento
Aleksej KARA MURZA
Accademia Russa delle Scienze
Ivan Aksakov e Boris
Čičerin
:
i grandi pensatori russi
in Costa d’Amal
fi
Michail TALALAY
Accademia Russa delle Scienze
L’emigrazione russa in Costiera Amal
fi
tana
Giuseppe GARGANO
Centro di Cultura e Storia Amalfitana
Michail Semënov, il capostipite degli esuli russi
in Costiera e la comunità di Positano
Venerdi
30 novembre
ore 8.30 –
Raduno in piazza Flavio Gioia di Amal
fi
–
Visita guidata del Centro Storico di Amal
fi
ore 11.30 –
Solenne Processione di S. Andrea
Apostolo
(partecipazione facoltativa)
ore 16.00 –
Amalfi ,
Arsenale della Repubblica
–
Special Meeting Convegnistico
Cultura russa in Costa d’Amal
fi
: le diversità
che uniscono
(Seconda Sessione)
Indirizzi di saluto
Mons. Orazio SORICELLI
Arcivescovo di Amal
fi
– Cava de’ Tirreni
Igor VYŽANOV
Parroco della Comunità russo-ortodossa ‘S. Andrea’ di Napoli –
Patriarcato di Mosca
Presiede
Michail TALALAY
Accademia Russa delle Scienze
Interventi
Michaela BÖHMIG
Università degli Studi di Napoli – L’Orientale
Dipartimento di Studi dell’Europa Orientale
Le poesie ‘italiane’ di Nikolaj Minskij tra allegoria
civile e meonismo
fi losofi
co
Olga ZUKOVA
Accademia Russa delle Scienze
Amal
fi
nella pittura russa dei secoli XIX e XX
Michail GROMOV
Accademia Russa delle Scienze
Sant’Andrea Patrono Celeste della Russia
Marina KISELEVA
Accademia Russa delle Scienze
Omelia barocca russa e Sant’Andrea
Aleksej BODROV
Rettore dell’Istituto Biblico-Teologico ‘S. Andrea’ di Mosca
Note in margine al recente libro
S. Andrea: un apostolo per l’Oriente
e l’Occidente
Conclusioni
ore 19.00
–
Cerimonia di consegna
degli
Attestati di Riconoscimento
AMALFI
PEOPLE’S BRIDGE
agli Autori italiani e russi
di ‘
Opere bibliografi
che o multimediali
di odeporica’
Nel corso della cerimonia
– presentazione dei volumi premiati
– proiezione del
fi lmato
La reliquia di S. Andrea
(Mosca 2012, regia di Igor Kaljadin)
ore 20.30 –
S
pettacolo di fuochi pirotecnici tipici
della festa di S. Andrea
Sabato
1 dicembre
ore 7.30 –
Partenza da
Piazza Flavio Gioia
di Amal
fi
–
Escursione a Salerno, visita del Duomo
guidata da Amalia GALDI,
Università di Salerno
Proseguimento per
Paestum, visita ai templi
Attività collaterali
–
Esposizioni e degustazioni di vini
e prodotti DOC e DOP del territorio
–
Per la partecipazione alle attività
escursionistiche del Meeting sono previsti
la
prenotazione obbligatoria
via e-mail
al
ccsa@amalfi coast.it
o telefonicamente
allo
089. 871170
e un contributo spese
di
euro 15,00
a giornata di partecipazione
ad esclusione del
Mercoledi
28 novembre
Programma