Marinai rapiti arrestato un uomo in Nigeria. Speranza a Piano di Sorrento Sant´Agnello e Pompei

 NIGERIA ARRESTATO UN UOMO PER SEQUESTRI MARINAI ASSO 21.

Piano di Sorrento e Sant’Agnello in fibrillazione con tutta la penisola sorrentina, fiato in sospeso anche a Pompei in provincia di Napoli dove si trova il terzo marinaio rapito, tutti della Campania. La redazione di Positanonews si augura che il rapimento sia ad una svolta (la redazione) 

PIANO DI SORRENTO – Secondo quanto scrive il giornale online allAfrica.com,  ma anche altri media africani, sarebbe stato arrestato un uomo che avrebbe partecipato all’attacco di domenica sera della motonave Asso 21. Il raid è stato effettuato dalle forze di sicurezza Vangard mercoledì notte nelle acque dove si è svolto l’attacco all’imbarcazione italiana, MV Asso 21, sul fiume Pennington. La cosa non è confermata ne smentita dalla Farnesina, mentre i parenti hanno comunicato a Positanonews che al momento non sanno niente

Noi sotto riportiamo l’articolo scritto da Samuel Oyadongha sia in inglese che in italiano.

Nigeria: Suspect Nabbed Over Attack On Italian Vessel, Abduction of Sailors

By Samuel Oyadongha, 28 December 2012

Yenagoa — Security operatives in Bayelsa State have arrested one person in connection with Sunday night’s pirates’ attack on an Italian vessel off the Atlantic fringe of Southern Ijaw Local Government Area of the state.

Four sailors, among them three Italians, were abducted during the Sunday attack, the latest in the series of attacks on foreign vessels by suspected pirates in the nation’s territorial waters.

The suspect, whose identity could not be immediately ascertained, a security source told Vanguard, was nabbed Wednesday night, during a raid reportedly launched by security operatives in the blighted waterways in the wake of Sunday’s attack on the Italian vessel, MV Asso Ventuno, on Pennington River.

The Nigerian Navy spokesman, it will be recalled, had on Monday, said five vessels had been deployed to patrol the area.

Confirming the development, the state’s Police Public Relations Officer, Mr. Fidelis Odunna, said the arrest was made by security operatives during a raid in the creek.

He declined comment on the identity of the arrested person.

Nigeria: Fermato un sospetto dell’attacco all’imbarcazione italiana ed al sequestro dei marinai

Da  Samuel Oyadongha, 28 December 2012

Yenagoa – Gli agenti della sicurezza dello Stato di Bayelsa hanno arrestato una persona in riferimento all’attacco dei pirati nella notte di domenica contro l’imbarcazione italiana al largo della costa  atlantica Meridionale Ijaw, Area del Governo Locale dello stato.

Quattro marinai, tra cui tre italiani furono sequestrati nell’attacco di domenica, l’ultimo di una serie di attacchi contro imbarcazioni straniere da parte di pirati nelle acque del territorio nazionale.

Il sospetto la cui identità non si è potuta accertare immediatamente, secondo una fonte della sicurezza Vangard, è stata bloccata mercoledì notte, durante un raid, a quanto è stato riferito, messo in atto di agenti della sicurezza nelle acque dove si è svolto l’attacco all’imbarcazione italiana, MV Asso 21, sul fiume Pennington.

Il portavoce della marina nigeriana, ha riferito lunedì che sono state impiegate cinque navi per pattugliare l’area.

Nel confermare gli sviluppi, l’ufficiale delle pubbliche relazioni della Polizia di Stato, Signor Fidelis Odunna, ha detto che l’arresto è stato effettuato dagli agenti della sicurezza durante un raid nella baia.

Ha declinato di commentare l’identità della persona arrestata.

Fonte http://allafrica.com

GIUSEPPE SPASIANO